Home / Wiadomości / Konkursy / Hobbity wydadzą Village po polsku i potrzebują małej pomocy

Hobbity wydadzą Village po polsku i potrzebują małej pomocy

Nie jest prosto przetłumaczyć słowo Village na polski, tak aby tytuł brmiał chwytliwie, a nie śmiesznie. Wydawnistwo Hobbity prosi więc graczy o pomoc, organizując jednocześnie mały konkurs:

„Wydawnictwo Hobbity.eu zaprasza do udziału w konkursie na tytuł polskiego wydania gry Village. Termin na zgłoszenia propozycji mija 15 czerwca 2012 r. Propozycje konkursowe należy przesłać na adres mailowy wydawnictwa:konkurs@hobbity.eu

Regulamin konkursu dostępny jest na stronie wydawnictwa:
http://www.hobbity.eu/89-flashnews/113-villagepl

5 komentarzy

  1. schizofretka

    Eh, właśnie kupiłem wersję angielską. Tak jest zawsze :\

  2. Avatar

    Ale sama gra jest niezależna językowo?

  3. schizofretka

    Tak, na szczęście.

  4. Avatar

    Ja tam dalej nie rozumiem idei wydawania po polsku niezależnych gier. Aż tak bardzo ludzie wolą kolorową polską instrukcję ?
    Sam zakupiłem angielską edycję, polska instrukcja będzie na Rebelu na dniach a zapewne polski tytuł będzie wyglądał gorzej od angielskiego :P

  5. Avatar

    Ludzie nie znają pojęcia „gra niezależna językowo”. Swoje propozycje wysłałem:)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

x

Check Also

Patronat GF: Rusza przedsprzedaż New Frontiers

New Frontiers to gra planszowa wykorzystująca mechanikę budowy silniczka, w której gracze budują swoje kosmiczne imperia, odkrywają i kolonizują planety, nabywają technologie, produkują i sprzedają towary. Dzięki unikalnemu mechanizmowi wyboru akcji, w którym gracze korzystają z Akcji wybranych przez ich rywali, gra jest emocjonująca dla wszystkich w każdym momencie rozgrywki. New Frontiers zachwyca dynamiczną rozgrywką, silną interakcją między graczami, piękną grafiką oraz nastrojowym klimatem science-fiction.